[MARVEL ALL NEW DIFERENT] THE AMAZING SPIDER-MAN Vol.4 [ESP-ENG] (2015-17)




No estamos aquí para construir una fortuna. Estamos aquí para construir el futuro. Vivimos en un tiempo donde los héroes salvan el mundo todos los días. Pero, ¿para qué lo están guardando? Mi héroe más grande fue mi tío Ben. Salvó tantos mundos, que no lo creerías. Ayudando a un vecino con su mortage. Otro con sus compras. Apenas tuvo nada, pero hizo mucho con lo que tenía. Dirigir una empresa global como esta es la mayor potencia que jamás tendré. Y en su nombre, estoy dispuesto a hacerlo responsable. Crear trabajos. Igualdad de empleo. Tecnologías verdes. Una oportunidad para que todos trabajemos juntos ... no para salvar un mundo, sino para hacer que valga la pena salvar un mundo.

-- Peter Parker


En Shanghai, China, un comercial de un teléfono inteligente para montar en la muñeca de Parker Industries llamado Webware juega como un grupo de Leo Sect de Zodiac, avanza por la autopista, disparando pernos de energía detrás de ellos. Los persiguen Spider-Man y Mockingbird, en un Spider-Mobile de aspecto futurista. Spider-Man canta una canción de un tema, y ​​cuando Mockingbird le dice que se detenga, activa una función de autoajuste. Mockingbird le dice que su S.H.I.E.L.D. entrenando para las catorce formas de matarlo, y Spider-Man apaga el tono automático justo cuando recibe un mensaje de alerta de Nick Fury, Jr., quien le pide a Mockingbird un informe de estado. Ella le informó que el Zodiac irrumpió en la sucursal de Shanghai de Parker Industries y se fue con sus servidores, lo que les permitiría piratear los dispositivos de Webware. Fury les dice que caigan en las manos de Zodiac, y Spider-Man le dice que no tiene intención de dejar que S.H.I.E.L.D. tener acceso a él tampoco, cortando las protestas de Fury amenazando con dejar de diseñar tecnología para S.H.I.E.L.D. si necesario.
Mientras se desvían para evitar los rayos de energía, Spider-Man se jacta de sus habilidades superiores de conducción, cortesía de sus reflejos sobrehumanos, Spider-Sense ... y lecciones privadas. En el asiento del conductor del auto de escape de los Zodiacs, Leo le dice a sus gruñidos que tomen el camino. Como Mockingbird se queja de que Spider-Mobile se está desacelerando, Spider-Man te dice que no te preocupes por colisionar porque tiene bolsas de aire de fluido. Los matones de Zodiac hacen explotar un auto, destruyendo la carretera, pero mientras se regodean, Spider-Mobile los intercepta, conduciendo por la parte inferior del paso elevado. Animado por los ciudadanos de Shanghai, Spider-Man cambia la dirección a Mockingbird y abre el techo, dirigiéndose a sus admiradores en mandarín, que recogió tomando sus lecciones de manejo. Las ruedas del Spider-Mobile se despliegan en patas insectoides y se voltea, cortando el escape de los Zodiacs. Spider-Man salta sobre el capó de su auto, mostrando algunos de los nuevos tipos de correas que desarrolló: "Zappers Bug" Z-metal micro-enrollados, capaces de ser electrificados y espuma expansiva expansiva. Los accidentes automovilísticos de los Zodiacs y Spider-Man verifican a los ciudadanos para ver si alguien está herido. Cuando uno de ellos lo reprende por dejar que la Secta Leo escape, Spider-Man declara que está delegando su aprehensión a Mockingbird, quien golpea a los gruñones e interroga a Leo sobre por qué Zodiac ha intentado robar los servidores Webware. Leo muerde una píldora suicida, pero Spider-Man le dispara con un antídoto que desarrollé, quejándose de que está cansado de que se suiciden. Mockingbird lo acusa de adherirse a su idealismo de "nadie muere a mi alrededor", pero Spider-Man le dice que ya no es tan ingenuo y simplemente quiere salvar a todos los que pueda.
Cuando regresan a Parker Industries para ver la escena del crimen, Mockingbird se burla de Spider-Man por su dramático discurso. Una joven china, Lian Tang, sale de un vehículo cercano y reprende a Spider-Man por llevarse el Spider-Mobile sin su permiso. Cuando Spider-Man deja de lado sus quejas al decir que es suyo, Lian dice que el Spider-Mobile no le pertenece sino a ella y Peter, ya que lo diseñaron y construyeron juntos. Lian amenaza con denunciar Spider-Man a Peter, diciendo que están muy unidos de una manera que implica intimidad física, y Mockingbird se burla silenciosamente de Spider-Man por dormir a su alrededor. Cambiando de tema, Spider-Man la presenta a otros miembros de su personal: Min Wei, secretaria personal de Peter Parker; El Dr. Yao Wu, el jefe de la división de biotecnología; y Phillip Chang, a cargo de la investigación de energías renovables. Min pregunta por el paradero de Peter ya que tiene una conferencia de prensa en diez minutos, y Spider-Man comenta que sabe dónde encontrar a Peter cuando ingresa en un ascensor. Cambiando su traje y su traje de negocios, Peter se emociona para la conferencia de prensa mundial.
Más tarde, frente a una multitud de reporteros, Peter denuncia que construí la industria de Webware en China para explotar la mano de obra barata, afirmando que está pagando salarios justos y no para construir una fortuna, sino para construir el futuro. Citando a su tío Ben, Peter explica que su intención es asegurarse de que los superhéroes del mundo arriesguen sus vidas para salvarlo, vale la pena salvarlo, anunciando la Fundación Uncle Ben, utilizando tecnologías para ayudar a los menos afortunados y mejorar los niveles de vida en todo el mundo. como su próxima aventura. Cuando un periodista lo acusa de estar en "Tony Stark del hombre pobre" por tener a Spider-Man como la mascota de la compañía y su guardaespaldas personal, Peter responde que a diferencia de Tony, he limitado su salario a un nivel medio de gestión. Después de que termina la conferencia, Peter le pregunta a Min Wei cómo lo hizo, y ella le revela que su mosca se había caído y le dice que el avión corporativo está esperando para llevarlo de regreso a los Estados Unidos. A bordo del avión, Peter hace una llamada a Hobie Brown, que ha estado operando como Spider-Man en San Francisco. Hobie se lamenta de que preferiría estar fuera como el Merodeador, y Peter comenta que le paga a Hobie más que a él
In Shanghai, China, a commercial for a Parker Industries wrist-mounted smartphone called Webware plays as a group of Zodiac's Leo Sect speed down the highway, firing energy bolts behind them. Pursuing them are Spider-Man and Mockingbird, in a futuristic-looking Spider-Mobile. Spider-Man sings a theme song, and when Mockingbird tells him to stop he activates an auto tune function. Mockingbird tells him that her S.H.I.E.L.D. training for the fourteen ways of killing him, and Spider-Man shuts the auto tune off just as he receives a message alert from Nick Fury, Jr. who asks Mockingbird for a status report. She informed him that the Zodiac broke into Parker Industries' Shanghai branch and made off with its servers, which would allow them to hack into the Webware devices. Fury tells them to fall into Zodiac's hands, and Spider-Man tells him he has not intention of letting S.H.I.E.L.D. have access to it either, cutting off Fury's protests by threatening to stop designing tech for S.H.I.E.L.D. if necessary.
As they swerve to avoid energy bolts, Spider-Man boasts of his superior driving skills, courtesy of his superhuman reflexes, Spider-Sense ... and private lessons. In the driver's seat of the Zodiacs' getaway car, Leo tells his grunts to take the road. As Mockingbird complains that the Spider-Mobile is slowing down, Spider-Man tells you not to worry about crashing because it has web-fluid airbags. The Zodiac thugs blow up a car, destroying the road, but as they gloat the Spider-Mobile tails them, driving along the underside of the overpass. Cheered on by the citizens of Shanghai, Spider-Man switches the steering to Mockingbird and opens the roof, addressing his fans in Mandarin, which he picked up taking his driving lessons. The Spider-Mobile's wheels unfold into insectoid legs and it flips over, cutting off the Zodiacs' escape. Spider-Man jumps onto the hood of his car, displaying a couple of the new webbing types he developed: micro-coiled Z-metal "Bug Zappers" capable of being electrified, and shock-absorbing expanding web-foam. The Zodiacs' car crashes and Spider-Man checks on the citizens to see if anyone's hurt. When one of them reprimands him for letting the Leo Sect escape, Spider-Man states he's delegating their apprehension to Mockingbird, who knocks the grunts out and interrogates Leo as to why Zodiac has been trying to steal the Webware servers. Leo bites suicide pill, but Spider-Man shoots him with an antidote I developed, griping that he's tired of them killing themselves. Mockingbird accuses him of adhering to his "no-one-dies around me" idealism, but Spider-Man tells her he's not so naïve anymore and simply wants to save everyone he can.
As they return to Parker Industries to check out the crime scene, Mockingbird teases Spider-Man for his dramatic speech. A young Chinese woman, Lian Tang, exits a nearby vehicle and reprimands Spider-Man for taking the Spider-Mobile without her permission. When Spider-Man brushes her complaints aside by stating it's his, Lian snaps that the Spider-Mobile does not belong to him but to her and Peter, since they designed and built it together. Lian threatens to report Spider-Man to Peter, saying that they are very close in a way that implies physical intimacy, and Mockingbird quietly teases Spider-Man for sleeping around. Changing the subject, Spider-Man introduces her to other members of his staff: Min Wei, Peter Parker's personal secretary; Dr. Yao Wu, the head of the bio-tech division; and Phillip Chang, in charge of renewable energies research. Min inquires as to Peter's whereabouts since he has a press conference in ten minutes, and Spider-Man remarks that he knows where to find Peter as he enters an elevator. Changing out of his costume and into a business suit, Peter psyches himself up for the worldwide press conference.
Later, in front of a crowd of reporters, Peter denounces that I built the Webware industry in China to exploit cheap labor, stating that he's paying fair wages and is not out to build a fortune, but to build the future. Citing his Uncle Ben, Peter explains that his intent is to make sure that the world superheroes risk their lives to save is one worth saving, announcing the Uncle Ben Foundation - using technologies to help the less fortunate and improve standards of living around the world - as his next venture. When a reporter accuses him of being in "poor man's Tony Stark" for having Spider-Man as the company's mascot and his personal bodyguard, Peter replies that unlike Tony I have capped his salary at a middle management level. After the conference ends, Peter asks Min Wei how he did, and she reveals his fly was down and tells him the corporate jet is waiting to take him back to the States. On board the jet, Peter places a call to Hobie Brown, who's been operating as Spider-Man in San Francisco. Hobie laments that he'd rather be out as the Prowler, and Peter remarks that he pays Hobie more than he himsel


THE AMAZING SPIDER-MAN # 32 [ESP] (2017) NUMERO FINAL
THE AMAZING SPIDER-MAN # 31 [ESP] (2017) SECRET EMPIRE PARTE 3
​THE AMAZING SPIDER-MAN # 30 [ESP] (2017) SECRET EMPIRE PARTE 2
THE AMAZING SPIDER-MAN # 29 [ESP] (2017) SECRET EMPIRE PARTE 1
THE AMAZING SPIDER-MAN # 28 [ESP] (2017) LA IDENTIDAD DE OSBORN PARTE 4
​THE AMAZING SPIDER-MAN # 27 [ESP] (2017) LA IDENTIDAD DE OSBORN PARTE 3
THE AMAZING SPIDER-MAN # 26 [ESP] (2017) LA IDENTIDAD DE OSBORN PARTE 2
THE AMAZING SPIDER-MAN # 25 [ESP] (2017) LA IDENTIDAD DE OSBORN PARTE 1
THE AMAZING SPIDER-MAN # 24 [ESP] (2017) A CLONE CONSPIRACY TIE-IN
​​THE AMAZING SPIDER-MAN # 23 [ESP] (2017) A CLONE CONSPIRACY TIE-IN
​​THE AMAZING SPIDER-MAN # 22 [ESP] (2016) A CLONE CONSPIRACY TIE-IN
THE AMAZING SPIDER-MAN ANNUAL # 1 [ENG-ESP] (2016)
THE AMAZING SPIDER-MAN # 21 [ESP] (2016) A CLONE CONSPIRACY TIE-IN​
THE AMAZING SPIDER-MAN # 20 [ESP] (2016) A CLONE CONSPIRACY TIE-IN
THE AMAZING SPIDER MAN # 19 [ESP] 2016 (BEFORE DEAD NO MORE PARTE 4 CAMBIO DE OPINION)
THE AMAZING SPIDER MAN # 18 [ESP] 2016 (BEFORE DEAD NO MORE PARTE 3 TOTALMENTE OTTO)
THE AMAZING SPIDER-MAN # 17 [ESP] (2016) ANTES DE DEAD NO MORE PARTE 2 LA CHISPA DE LA VIDA
THE AMAZING SPIDER-MAN # 16 [ESP] (2016) ANTES DE DEAD NO MORE PARTE 1
THE AMAZING SPIDER-MAN # 1.6 [E​SP​] (2015) AMAZING GRACE PART​E​ 6 (2016)
THE AMAZING SPIDER-MAN # 15 [ESP] (2016) PODER EN JUEGO CONCLUSION PONTE EL TRAJE
THE AMAZING SPIDER-MAN # 14 [ESP] (2016) PODER EN JUEGO PARTE 3 AVENGERS REUNIDOS
​​​​THE AMAZING SPIDER-MAN # 13 [ESP] (2016)​​ ​​PODER EN JUEGO PARTE 2 RECREACION DE LA GUERRA CIVIL
THE AMAZING SPIDER-MAN # 1.5 [E​SP​] (2015) AMAZING GRACE PART​E​ 5 (2016)
​​​​THE AMAZING SPIDER-MAN # 12 [ESP] (2016) PODER EN JUEGO PARTE 1 EL CONTRASTE STARK 
​​THE AMAZING SPIDER-MAN # 11 [ESP] (2016) ESCORPIO ASCIENDE PARTE 3 SIGNOS EN EL CIELO
​​THE AMAZING SPIDER-MAN # 10 [ESP] (2016) ESCORPIO ASCIENDE PARTE 2 JUEGO DE PODER
​​​​THE AMAZING SPIDER-MAN # 1.4 [E​SP​] (2015) AMAZING GRACE PART​E​ 4 (2016)
THE AMAZING SPIDER-MAN # 9 [ESP] (2016) ESCORPIO ASCIENDE PARTE 1 VIAJE SOLO DE DIA
THE AMAZING SPIDER-MAN # 1.3 [ESP] (2015) AMAZING GRACE PART 3 (2016)
THE AMAZING SPIDER-MAN # 8 [ESP] (2016) EL REINO DE LA OSCURIDAD PARTE 3
​​THE AMAZING SPIDER-MAN # 7 [ESP] (2016) EL REINO DE LA OSCURIDAD PARTE 2
​​​THE AMAZING SPIDER-MAN # 1.2 [ESP] (2015) AMAZING GRACE PARTE 2 (2016)
​​THE AMAZING SPIDER-MAN # 6 [ESP] (2015) EL REINO DE LA OSCURIDAD PARTE 1
​​THE AMAZING SPIDER-MAN # 5 [ESP] (2015)
​​THE AMAZING SPIDER-MAN # 1.1 [ESP] (2015) AMAZING GRACE PARTE 1
​​THE AMAZING SPIDER-MAN # 4 [ESP] (2015)
​​​THE AMAZING SPIDER-MAN # 3 [ESP] (2015)
​​​​​THE AMAZING SPIDER-MAN # 2 [ESP] (2015)
​​​​​​THE AMAZING SPIDER-MAN # 1 [ESP] (2015)






THE AMAZING SPIDER-MAN # 32​ [ENG] (2017)​​
THE AMAZING SPIDER-MAN # 31 [ENG] (2017) SECRET EMPIRE PARTE 2
THE AMAZING SPIDER-MAN # 30 [ENG] (2017) SECRET EMPIRE PARTE 2
​THE AMAZING SPIDER-MAN # 29 [ENG] (2017) SECRET EMPIRE PARTE 1
​​​THE AMAZING SPIDER-MAN # 2​8 [ESP] (2017) THE OSBORN IDENTITY PART 4
​​​THE AMAZING SPIDER-MAN # 2​7 [ESP] (2017) THE OSBORN IDENTITY PART 3
​​​THE AMAZING SPIDER-MAN # 2​6​ [ESP] (2017) THE OSBORN IDENTITY PART 2
THE AMAZING SPIDER-MAN # 25 [ENG] (2017) THE OSBORN IDENTITY PART 1
THE AMAZING SPIDER-MAN # 24 [ENG] (2017) A CLONE CONSPIRACY TIE-IN
​​​​THE AMAZING SPIDER-MAN # 23 [ENG] (2016) A CLONE CONSPIRACY TIE-IN
​​​THE AMAZING SPIDER-MAN # 22 [ENG] (2016) A CLONE CONSPIRACY TIE-IN
THE AMAZING SPIDER-MAN ANNUAL # 1 [ENG] (2016)
THE AMAZING SPIDER-MAN # 21 [ENG] (2016) A CLONE CONSPIRACY TIE-IN
THE AMAZING SPIDER-MAN # 20 [ENG] (2016) A CLONE CONSPIRACY TIE-IN
THE AMAZING SPIDER-MAN # 19 [ENG] (2016) BEFORE DEAD NO MORE PART 4 CHANGE OF HEART
THE AMAZING SPIDER-MAN # 18 [ENG] (2016) BEFORE DEAD NO MORE PART 3 FULL OTTO
THE AMAZING SPIDER-MAN # 17 [ENG] (2016) BEFORE DEAD NO MORE PART 2 SPARK O FLIVE
THE AMAZING SPIDER-MAN # 16 [ENG] (2016) BEFORE DEAD NO MORE PART 1 WHATEVER THE COST
THE AMAZING SPIDER-MAN # 1.6 [ENG] (2015) AMAZING GRACE PART 6 (2016)
​​THE AMAZING SPIDER-MAN # 15 [ENG] (2016) POWER PLAY CONCLUSION: SUIT YOURSELF
​​THE AMAZING SPIDER-MAN # 14 [ENG] (2016) POWER PLAY PART 3: AVENGERS ASSEMBLED
​​THE AMAZING SPIDER-MAN # 13 [ENG] (2016) POWER PLAY PART 2: CIVIL WAR REENACTMENT
THE AMAZING SPIDER-MAN # 1.5 [ENG] (2015) AMAZING GRACE PART 5 (2016)
THE AMAZING SPIDER-MAN # 12 [ENG] (2016) POWER PLAY PART 1: THE STARK CONTRAST
​​THE AMAZING SPIDER-MAN # 11 [ENG] (2016) SCORPIO RISING PART 3: SIGNS FROM ABOVE
THE AMAZING SPIDER-MAN # 10 [ENG] (2016) SCORPIO RISING PART 3 SIGNS FROM ABOVE
​​THE AMAZING SPIDER-MAN # 10 [ENG] (2016) SCORPIO RISING PART 2 POWER PLAY
​​THE AMAZING SPIDER-MAN # 1.4 [ENG] (2015) AMAZING GRACE PART 4 (2016)
​​THE AMAZING SPIDER-MAN # 9 [ENG] (2016) SCORPIO RISING PART 1 ONE-WAY TRIP
THE AMAZING SPIDER-MAN # 1.3 [ENG] (2015) AMAZING GRACE PART 3 (2016)
​​​​THE AMAZING SPIDER-MAN # 8 [ENG] (2016) THE DARK KINGDOM PART 3 Black & White
​​THE AMAZING SPIDER-MAN # 7 [ENG] (2016) THE DARK KINGDOM PART 2
​​THE AMAZING SPIDER-MAN # 1.2 [ENG] (2015) AMAZING GRACE PART 2 (2016)
​​THE AMAZING SPIDER-MAN # 6 [ENG] (2015)
​​THE AMAZING SPIDER-MAN # 5 [ENG] (2015)
THE AMAZING SPIDER-MAN # 1.1 [ENG] (2015) AMAZING GRACE PART 1
​​THE AMAZING SPIDER-MAN # 4 [ENG] (2015)
​​THE AMAZING SPIDER-MAN # 3 [ENG] (2015)
​​THE AMAZING SPIDER-MAN # 2 [ENG] (2015)
THE AMAZING SPIDER-MAN # 1 [ENG] (2015)