[MARVEL NOW] ALL NEW X-MEN v1 (TPB`S) [ENG]



All-New X-Men es una serie de cómics en curso publicada por Marvel Comics que debutó en noviembre de 2012, con el lanzamiento de Marvel NOW !. La serie se centra en los cinco X-Men originales, traídos del pasado al presente para confrontar a sus contrapartes futuras. La serie sustituye a Uncanny X-Men vol. 2 como el libro insignia de la franquicia de X-Men.
All-New X-Men is an ongoing comic book series published by Marvel Comics that debuted in November 2012, with the launch of Marvel NOW!. The series centers on the five original X-Men, brought from the past to the present to confront their future counterparts. The series replaces Uncanny X-Men vol. 2 as the flagship book of the X-Men franchise.



by Brian Michael Bendis  (Author), Stuart Immonen (Illustrator)
¡Es una explosión del pasado de los X-Men! Los cinco estudiantes originales del profesor X - Cyclops, Marvel Girl, Iceman, Angel y Beast - son arrancados del pasado y traídos al presente. Pero lo que encuentran -el estado de su ser futuro y el estado del sueño de Xavier- está lejos del futuro que soñaron. ¿Cómo reaccionarán estos héroes jóvenes e idealistas ante el aplastante conocimiento de lo que depara su futuro? ¿Y cómo los amargados X-Men del presente se ocuparán de que su pasado llegue adelante? Cuando el equipo original se encuentra cara a cara con sus homólogos, no es una reunión pacífica - y uno de los X-Men cambiará para siempre. Brian Michael Bendis y Stuart Immonen lanzan un nuevo sendero para los X-Men!
It's a blast from the X-Men's past! Professor X's original five students - Cyclops, Marvel Girl, Iceman, Angel and Beast - are plucked from the past and brought to the present. But what they find - the state of their future selves, and the state of Xavier's dream - is far from the future they dreamed of. How will these young, idealistic heroes react when faced with the crushing knowledge of what their future holds? And how will the embittered X-Men of the present deal with their past coming crashing forward? When the original team comes face to face with their counterparts, it isn't a peaceful meeting - and one of the X-Men will be forever changed. Brian Michael Bendis and Stuart Immonen blaze a new trail for the X-Men!
COLLECTING: All -New X-Men 1-5






by Brian Michael Bendis  (Author), David Marquez  (Illustrator), Stuart Immonen (Illustrator)
Los X-Men de ayer continúan ajustándose a un día presente que es simultáneamente más impresionante y más inquietante que cualquier futuro que los jóvenes héroes jamás hubieran imaginado. Y la situación se vuelve aún más peligrosa cuando el villano dúo Mystique y Sabretooth se dirigen a los jóvenes viajeros de tiempo - empezando con Cyclops! Además: ¿Cómo reaccionarán los Héroes Más Poderosos de la Tierra ante los X-Men que han sido barridos por el tiempo? ¡Descubre cuándo los Vengadores visitan la Escuela Jean Grey! Pero no son los únicos que lo hacen, cuando el proscrito Uncanny X-Men pasa por una sesión de reclutamiento. ¿Quién se unirá al Cyclops adulto ya su equipo revolucionario? ¡La respuesta le sorprenderá! El aclamado escritor Brian Michael Bendis define aún más el futuro - y el pasado - de los X-Men!
Yesterday's X-Men continue to adjust to a present day that's simultaneously more awe-inspiring and more disturbing than any future the young heroes had ever imagined for themselves. And the situation gets even more dangerous when the villainous duo Mystique and Sabretooth target the young time-travelers - starting with Cyclops! Plus: How will Earth's Mightiest Heroes react to the time-swept X-Men? Find out when the Avengers visit the Jean Grey School! But they're not the only ones to do so, as the outlaw Uncanny X-Men drop by for a recruiting session. Who will join the adult Cyclops and his revolutionary crew? The answer will shock you! Acclaimed writer Brian Michael Bendis further defines the future - and the past - of the X-Men!
COLLECTING: ALL-NEW X-MEN 6-10






De Brian Michael Bendis (Autor), Stuart Immonen (Ilustrador), David LaFuente (Ilustrador)

Los jóvenes X-Men desplazados por el tiempo continúan ajustándose a un día presente que es simultáneamente más inspirador y perturbador que cualquier futuro que los jóvenes héroes jamás hubieran imaginado. Mientras Jean Grey empuja sus poderes hasta el límite, sacudiéndola y el resto de los X-Men hasta el núcleo, uno de los jóvenes X-Men rompe el rango - y deja de unirse a los ciclopes adultos y su equipo revolucionario! Y cuando Mastermind apunta al joven Jean, ¿se repetirá la historia? Además: Cuando los adolescentes se encuentran cara a cara con los vengadores misteriosos, jóvenes Cyclops cumple la versión para adultos del hermano que pensaba que nunca volvería a ver! ¡Nunca nos advirtieron sobre este tipo de cosas en la clase de mecánica temporal! El aclamado escritor Brian Michael Bendis define aún más el futuro - y el pasado - de los X-Men!
The time-displaced young X-Men continue to adjust to a present day that's simultaneously more awe-inspiring and more disturbing than any future the young heroes had ever imagined for themselves. As Jean Grey pushes her powers to the limit, shaking her and the rest of the X-Men to the core, one of the young X-Men breaks rank - and leaves to join the adult Cyclops and his revolutionary crew! And when Mastermind targets the young Jean, will history repeat itself? Plus: When the teens find themselves face-to-face with the Uncanny Avengers, young Cyclops meets the adult version of the brother he thought he'd never see again! They never warned us about this sort of thing in temporal mechanics class! Acclaimed writer Brian Michael Bendis further defines the future - and the past - of the X-Men!
COLLECTING: All -New X-Men 11-15




by Brian Michael Bendis  (Author), Brandon Peterson (Illustrator), Stuart Immonen (Illustrator)

Los X-Men son sacudidos al núcleo por la Batalla del Átomo. Kitty Pryde es particularmente sacudida por los acontecimientos del cruce de X-Men. Con sus estudiantes desaparecidos, ¿qué va a hacer Kitty?
COLECCIONANDO: Todos los nuevos X-Men 18-21, A + X 18 (historia de Bendis), material de X-Men: Batalla del Atom 2
The X-Men are shaken to the core by the Battle of the Atom. Kitty Pryde is particularly shaken by the events of the X-Men crossover. With her students gone, what is Kitty to do?
COLLECTING: All-New X-Men 18-21, A+X 18 (Bendis story), material from X-Men: Battle of the Atom 2





De Brian Michael Bendis (Autor), David Marquez (Ilustrador), Stuart Immonen (Ilustrador)

La futura Hermandad de los Mutantes Malvados, que se vio por última vez en "La Batalla del Átomo", está de regreso - ¡y aún están disparando contra los X-Men de ayer! ¡Pero incluso cuando la Hermandad toma su siguiente paso devastador contra los adolescentes de tiempo, los misterios que rodean a Jean Grey comienzan a desplegarse! Jean volvió de su juicio Shi'ar ... diferente. ¿Qué significa esto para su futuro ... para el pasado de la mujer que se supone que debe ser ... y para el resto de los X-Men? ¡El pasado, el presente y el futuro chocan cuando la Hermandad del Futuro exija su juicio final sobre los Nuevos X-Men! Y es la magia mutante, ya que sólo Mighty Marvel podría hacerlo, como el artista Stuart Immonen se une a un cómic práctico de cómic hall de la fama del artista!
The future Brotherhood of Evil Mutants, last seen in "Battle of the Atom," are back - and they're still gunning for yesterday's X-Men! But even as the Brotherhood take their next devastating step against the time-tossed teens, the mysteries surrounding Jean Grey begin to unfold! Jean came back from her Shi'ar trial...different. What does this mean for her future...for the past of the woman she's supposed to become...and for the rest of the X-Men? Past, present and future collide as the Future Brotherhood exact their final judgment on the All-New X-Men! And it's mutant magic as only Mighty Marvel could do it, as artist Stuart Immonen is joined by a practical comic book artist hall of fame!
COLLECTING: ALL-NEW X-MEN 25-30




by Brian Michael Bendis  (Author), Mahmud Asrar (Illustrator)

Dimension-hopping es algo de un rito de X-Men de paso, y es hora de que el All-New X-Men tomó la zambullida! Usted no siempre tiene que viajar kilómetros de distancia para visitar un nuevo lugar ... pero la Web de estos jóvenes X-Men desplazados en el tiempo se encuentran enredados en finalmente lograr su final? Bueno, suficiente sutileza: los All-New X-Men se reúnen con Miles Morales, el Ultimate Spider-Man - ¡y esto es un enfrentamiento que no querrás perder! Además: es Iceman desencadenado, como el joven Bobby Drake toma la ofensiva! Y para alguien que ha dicho que no le resulta particularmente agradable estar cerca, X-23 parece haber tomado un extraño interés en el Ángel de alto vuelo. Sintonice como los X-Men de ayer continúan explorando el futuro de miedo del futuro actual!
Dimension-hopping is something of an X-Men rite of passage, and it's about time the All-New X-Men took the plunge! You don't always have to travel Miles away to visit a new place...but will the Web these time-displaced young X-Men find themselves tangled in Ultimately bring about their end? Okay, enough subtlety: the All-New X-Men meet Miles Morales, the Ultimate Spider-Man - and this is a showdown you won't want to miss! Plus: it's Iceman unleashed, as young Bobby Drake takes the offensive! And for someone who's said that she doesn't find him particularly pleasant to be around, X-23 seems to have taken an odd interest in the high-flying Angel. Tune in as yesterday's X-Men continue to explore the fear-fraught future of the present day!
COLLECTING: ALL-NEW X-MEN 31-36





by Brian Michael Bendis  (Author), Mahmud Asrar (Illustrator)

¿Sabes que tus amigos han crecido? Los que fuiste a la escuela secundaria con y son hasta el día de hoy algunas de las personas que te conocen mejor? Bueno, imagine que sólo hay cinco niños en su escuela secundaria, y todos son odiados y temidos por el mundo que te rodea. A veces, es bueno dar un paso atrás y darse cuenta de que lo que le han dicho es su "equipo" es realmente algo mucho mejor - sus mejores amigos.
You know your friends from growing up? The ones you went to high school with and are to this day some of the people who know you best? Well, imagine there are only five kids in your high school, and you're all hated and feared by the world around you. Sometimes, it's nice to take a step back and realize that what you've been told is your "team" is really something much better - your best friends.
COLLECTING: All-New X-Men 37-41