[DC] BATMAN KNIGHTFALL [TPB] [ENG]



"La caída del murciélago" (en inglés "Knightfall") es el título dado a un arco narrativo importante de Batman publicado por DC Comics, que dominó los comic books seriales relacionados con Batman en la primavera y verano de 1993. "Knightfall" es también un título que agrupa a la trilogía de historias que se lanzaron desde 1993 a 1994, que consiste en "Knightfall", "Knightquest" y "KnightsEnd".note 1 En conjunto, son extraoficialmente conocidas como la KnightSaga.
La historia tiene lugar en aproximadamente seis meses. Bruce Wayne (Batman) sufre agotamiento y es sistemáticamente asaltado y lisiado por un genio mejorado con "súper esteroides" llamado Bane. Wayne es reemplazado como Batman por un aprendiz llamado Jean-Paul Valley, que se vuelve cada vez más violento e inestable, empañando la reputación de Batman. Con el tiempo, Wayne se cura a través de medios paranormales y reclama su papel de Batman.
"Knightfall" dio lugar a ramificaciones a largo plazo para el mito de Batman, puesto que la confianza en Batman por parte de la policía, la gente y los superhéroes compañeros tenía que ser reconstruida. Además, Wayne se da cuenta del peligro y la carga de tratar de trabajar en soledad, dando lugar a la creación final de la encarnación moderna de la "familia de Batman". Los acontecimientos de Knightfall también llevaron a la renuncia del mayordomo fiel de Wayne, Alfred Pennyworth.
La historia completa de "Knightfall" tomó más de un año para terminar en los cómics seriales y, en años posteriores, los cómics se comprimieron en una serie de libros en rústica comerciales, aunque estos libros de bolsillo no incluyen la parte "Knightquest: The Search".
Descenlace de los villanos: Durante esta saga aparecen una gran cantidad de conocidos enemigos de Batman, la gran mayoría reclusos del Asilo Arkham que son liberados por Bane para estudiar las habilidades de Batman y debilitarlo, esto es lo que ocurre con ellos al final de la saga.
Maxie Zeus: Inconsciente tras chocar contra un árbol pocos instantes antes de escapar del Asilo Arkham.
Amigdala: Derrotado por Batman.
Cornelius Stirk: Derrotado por Batman.
Cinefilo: Asesinado por Bane.
Sombrerero Loco: Derrotado por Batman.
Hiedra Venenosa: Derrotada por Batman.
Killer Croc: Arrastrado por la corriente de las alcantarillas tras una pelea con Bane.
Victor Zsazs: Derrotado por Batman.
Acertijo: Derrotado por Robin.
Dos Caras: Derrotado por Batman.
Catwoman: Libre.
Mosquetero: Derrotado por Batman.
Ventrilocuo: Muerto tras una pelea entre sus múltiples personalidades usando armas de fuego.
Espantapajaros: Inconsciente tras una pelea con el Joker.
Joker: Libre tras una pelea con el Espantapajaros.
Luciernaga: Derrotado por Batman.
Bane: Derrotado por Azrael usando un traje de Batman modificado.



¡El villano Bane rompe el palo en uno de los cuentos más populares y conocidos de Batman! Los internos de Arkham Asylum se han liberado y Batman debe esforzarse hasta los límites para volver a aprehender el Joker, Poison Ivy, Riddler, Killer Croc y mucho más. Empujado a los límites, se encuentra cara a cara contra la monstruosidad conocida como Bane, que entrega un golpe incapacitante destinado a cambiar el Crusader Caped para siempre!
En la primera entrega de este clásico argumento, los enemigos más grandes del Caballero Oscuro han escapado simultáneamente de Arkham Asylum y están presa de Gotham City. Con su ciudad bajo asedio, Batman empuja su cuerpo hasta el límite mientras se enfrenta a El Joker, el Sombrerero Loco, Poison Ivy, Killer Croc, El Riddler y el Espantapájaros. Pero las cosas empeoran mucho cuando Bane, el hombre detrás de toda la locura, se enfrenta a un agotado Batman - y se rompe la espalda.

Foto: Foto: Foto: Foto: Foto:

The villainous Bane breaks the Bat in one of the most popular and well-known Batman tales! The inmates of Arkham Asylum have broken free and Batman must push himself to the limits to re-apprehend the Joker, Poison Ivy, the Riddler, Killer Croc and more. Pushed to the limits, he comes face-to-face against the monstrosity known as Bane, who delivers a crippling blow destined to change the Caped Crusader forever! 
In the first installment of this classic storyline, the Dark Knight's greatest enemies have all simultaneously escaped from Arkham Asylum and are preying on Gotham City. With his city under siege, Batman pushes his body to the limit as he takes on The Joker, the Mad Hatter, Poison Ivy, Killer Croc, The Riddler and the Scarecrow. But things get much worse when Bane, the man behind all the madness, confronts an exhausted Batman – and breaks his back.This massive first KNIGHTFALL volume collects BATMAN: VENGEANCE OF BANE SPECIAL #1, BATMAN #491-500, DETECTIVE COMICS #659-660, SHOWCASE '93 #7 and 8 and BATMAN: SHADOW OF THE BAT #17-18, including chapters never previously reprinted.

🔻



by Chuck Dixon (Goodreads Author), Doug Moench, Alan Grant
Mentalmente derrotado y físicamente roto, Bruce Wayne sufrió un golpe incapacitante mientras luchaba contra el brutal Bane. Ahora, el manto del murciélago debe ser pasado a otro, y el valle de Jean Paul responde a la llamada!
Pero a medida que el nuevo Caped Crusader pierde lentamente su control sobre la cordura, su idea de justicia toma un giro violento y mortal. Notando este comportamiento peligroso de primera mano, Nightwing y Robin tratan de enfrentarse a la polémica decisión de Bruce, mientras que el nuevo Batman piensa en vengarse de Bane.
Mentally defeated and physically broken, Bruce Wayne suffered a crippling blow while battling the brutal Bane. Now, the mantle of the Bat must be passed on to another, and Jean Paul Valley answers the call! 
But as the new Caped Crusader slowly loses his grip on sanity, his idea of justice takes a violent and deadly turn. Witnessing this dangerous behavior firsthand, Nightwing and Robin try to come to grips with Bruce's highly controversial decision while the new Batman sets his sights on taking revenge against Bane!
This volume collects Detective Comics #667-675, Shadow of the Bat #19-20, #24-28, Batman #501-508, Catwoman #6-7 and Robin #7


🔻


Foto: Foto: Foto: Foto:


En el capítulo final de esta serie, Bruce Wayne completa su recuperación improbable de su espalda rota y está listo para reanudar su papel como protector de Gotham. Pero Jean Paul Valley, el hombre que ahora patrulla la noche como un Batman vicioso y violento, no está dispuesto a renunciar a su nueva identidad. Impulsado al borde de la locura por los demonios internos, el nuevo Batman busca destruir a Bruce mientras se encuentran en combate mortal. Pero al final, Bruce derrota a Jean Paul mental y físicamente y recupera su legendario capote y capucha.
Esta nueva edición incluye muchos capítulos de KNIGHTFALL nunca antes recogidos.
In the final chapter of this series, Bruce Wayne completes his improbable recovery from his broken back and is ready to resume his role as Gotham's protector. But Jean Paul Valley, the man who now patrols the night as a vicious and violent Batman, is not willing to give up his new identity. Driven to the brink of madness by inner demons, the new Batman seeks to destroy Bruce as they meet in mortal combat. But in the end, Bruce defeats Jean Paul both mentally and physically and reclaims his legendary cape and cowl.
This new edition includes many chapters of KNIGHTFALL never before collected.
This volume collects Batman #509-510, #512-514, Batman: Shadow of the Bat #29-30, 32-34, Detective Comics #676-677, #679-681, Batman: Legends of the Dark Knight #62-63, Robin #88-9, #11-13 and Catwoman #12-13.

🔻