[DC] - GOTHAM CENTRAL [ENG-ESP] 2003-06

GOTHAM CENTRAL BOOK 4 - CORRIGAN [ENG]

by Greg Rucka, Ed Brubaker, Kano (Illustrator), Stefano Gaudiano (Illustrator), Steve Lieber (Illustrator)

Witness the gritty side of the Gotham City Police Department from their perspective, as teens dressed as Robin the Boy Wonder start turning up dead. 

In this final volume (collecting GOTHAM CENTRAL #32-40), the dead body of Robin the Boy Wonder is found on the streets. Now the detectives of Gotham Central must try to solve the mystery of his death while dealing with his associates, Batman and the Teen Titans.

GOTHAM CENTRAL BOOK 3 - ON THE FRAK BEAT [ENG]

by Greg Rucka, Ed Brubaker, Michael Lark (Illustrator), Stefano Gaudiano (Illustrator)

A brutal gang war rages in Gotham City. After a tragic mistake, the police feels that they can no longer trust Batman, so the Commissioner makes a fateful decision -- the Dark Knight is now a wanted man, and the famous Bat-Signal is removed from the roof of headquarters.

Plus, Detective Renee Montoya investigates the disappearance of important evidence amid a gang war and travels to Keystone City in an attempt to unveil the truth about Officer Kelly's strange mutation. 

Collecting GOTHAM CENTRAL #23-31.  

GOTHAM CENTRAL BOOK 2 - JOKER`S AND MADMEN [ENG] 2011

by Ed Brubaker, Greg Rucka, Michael Lark (Illustrator), Greg Scott (Illustrator), Brian Hurtt (Illustrator), Stefano Gaudiano (Illustrator)

Cops just don't have it easy in the city of the Bat. Not only do they have to deal with the violence and corruption of the world's most notoriously crime-infested city, catering to some of the most insane and homicidal criminals, but they also have to deal with a vigilante who's hellbent on playing by his own rules. 

And to make things worse, the Joker is terrorizing the city at Christmastime--randomly executing people with a rifle, and no one from the Mayor on down is safe!  Plus, more stories involving the girl whose job it is to turn on the Bat-signal, a series of gruesome murders that grab the attention of The Huntress, and an old case of unfinished business for disgraced detective Harvey Bullock.

The second volume of the Eisner and Harvey Award-winning GOTHAM CENTRAL series (collecting #11-22), brought to you by acclaimed writers Ed Brubaker and Greg Rucka, and artist Michael Lark, with additional art by Greg Scott, Brian Hurtt and Stefano Gaudiano. This volume also features an introduction by Duane Swierczynski.

GOTHAM CENTRAL BOOK 1 -IN THE LINE OF DUTY [ENG]

by Ed Brubaker, Greg Rucka, Michael Lark (Illustrator), Lawrence Block (Goodreads Author) (Introduction)

The first ten issues of the Eisner and Harvey Award-winning series written by Ed Brubaker (Captain America) and Greg Rucka (Detective Comics, 52) pit the detectives of Gotham City's Special Crimes Unit against the city's greatest villains - in the shadow of Batman himself. 

1. In the Line of Duty by Ed Brubaker, Greg Rucka:

Mister Freeze kills a cop, and the squad is in a race against time to bring him in without the help of the Dark Knight. 

2. Motive by Ed Brubaker:

Bonnie Lewis 14 disappeared after babysitting Friday night, 

ransom note faxed to dad next day. Body found, dead since 

Friday, so someone close to her was trying to divert suspicion. 

Meanwhile, convicted Firebug sold his special fire-powered suit as memorabilia on internet.

3. Half a Life by Greg Rucka:

Detective Renee Montoya is outed as a lesbian and finds her work environment and personal life turned upside down, complicated when she is kidnapped by Two-Face.

 

ESPAÑOL

Gotham Central es una serie de cómics publicada por DC Comics que trata sobre el Departamento de Policía de Gotham City y de su día a día. Su publicación, que fue mensual, comenzó en febrero del 2003 y finalizó en abril del 2006, y tuvo un total de 40 números.

Gotham Central tenía guiones de Ed Brubaker y Greg Rucka. En sus comienzos los lápices eran de Michael Lark.

Gotham Central con guiones de Ed Brubaker y Greg Rucka.

Gotham Central es una serie de cómics publicada por DC Comics que trata sobre el Departamento de Policía de Gotham City y de su día a día. 

Su publicación, que fue mensual, comenzó en febrero del 2003 y finalizó en abril del 2006, y tuvo un total de 40 números.

FUENTE: How to Arsenio Lupín

En la línea del deber (In The Line of Duty, Gotham Central #1-#2)

Guion de Ed Brubaker y Greg Rucka. Lápices de Michael Lark.

El agente de policía Charlie Fields es asesinado por Mr. Frío cuando seguía, junto con su compañero Marcus Driver, una pista falsa sobre la desaparición de una niña. Esto lleva al cuerpo de policía a perseguir a Mr. Frío, que está preparando un nuevo crimen en Gotham.

Motivo (Motive, Gotham Central #3-#5)

Guion de Ed Brubaker. Lápices de Michael Lark.

Aparece el cadáver de la niña desaparecida, por lo que la policía de Gotham se enfrenta a un caso de asesinato. Marcus Driver y Romy Chandler estarán al frente del caso.

Media Vida (Half a life, Gotham Central #6-#10)

Guion de Greg Rucka. Lápices de Michael Lark. Color de Matt Hollingsworth, Digital Chameleon y Wildstorm FX.

Alguien está intentado arruinar la vida de la detective Renée Montoya: primero se hace circular una foto en la que aparece besándose con una mujer, por lo que se revela su homosexualidad a sus compañeros en el Departamente de Policía y a sus padres. Después Renee es acusada injustamente de asesinato, ya que se ha dispuesto todo para que las pruebas apunten a ella.

Renee descubrirá que es Dos Caras la persona que lo está disponiendo todo para arruinar su vida.

Sueños y creyentes (Daydreams and believers, Gotham Central #11)

Guion de Ed Brubaker. Lápices de Brian Hurtt.

Stacy, secretaria en el Departamento de policía, le escribe una carta a su amiga Meg, en la que le cuenta su vida en el Departamento de Policía, sus impresiones e incluso sus fantasías románticas con Batman.

Objetivos fáciles (Soft Targets, Gotham Central #12-#15)

Guion de Ed Brubaker y Greg Rucka. Lápices de Michael Lark y Stefano Gaudiano. Color de Lee Loughridge.

El Joker siembra el pánico en Gotham City al disparar indiscriminadamente a civiles y policías con un rifle de francotirador.

GOTHAM CENTRAL [ESP-ENG]