[DC-MARVEL] JLA-AVENGERS [ENG]
| Publication information | |
|---|---|
| Publisher | DC Comics Marvel Comics |
| Schedule | Monthly |
| Format | Limited series |
| Publication date | Sep. 2003 – March 2004 |
| Number of issues | JLA/Avengers #1, 3 (Sep. & Dec. 2003) Avengers/JLA #2, 4 (Oct. 2003 & March 2004) |
| Main character(s) | Avengers Justice League Grandmaster Krona |
| Creative team | |
| Writer(s) | Kurt Busiek |
JLA/Avengers (Issues #2 and #4 titled Avengers/JLA) is a comic book limited series and crossover published in prestige format by DC Comics and Marvel Comics from September 2003 to March 2004.
The series was written by Kurt Busiek, with art by George Pérez. The series features the two companies' teams of superheroes, DC Comics' Justice League of America and Marvel's Avengers.
In 1979, DC and Marvel agreed to co-publish a crossover series involving the two teams, to be written by Gerry Conway and drawn by George Pérez. The plot of the original crossover was a time travel story involving Marvel's Kang the Conqueror and DC's Lord of Time. Writer/editor Roy Thomas was hired to script the book, based on Conway's plot, and although work had begun on the series in 1981 (Pérez had penciled 21 pages by mid-1983) and it was scheduled for publication in May 1983, editorial disputes - reportedly instigated by Marvel Editor-In-Chief Jim Shooter - prevented the story from being completed. The failure of the JLA/Avengers book also caused the cancellation of a planned sequel to the 1982 The Uncanny X-Men and The New Teen Titans crossover.
An agreement was reached between the two companies in 2002, with a new story to be written by Kurt Busiek and drawn by George Pérez. In a joint panel at WonderCon 2000, Busiek (then writer of the Avengers title) and Mark Waid (then writer of the JLA title) stated they had nearly come to an agreement to begin the crossover within the regular issues of the respective titles but the two companies could not come to a business arrangement. When the series was approved, however, Waid was unavailable due to an exclusive commitment with company CrossGen, and Busiek became the sole writer on the project. Perez also had an exclusive commitment with CrossGen, but had a clause written into his contract allowing him to do the series if and when it was approved.
Krona, an exiled Oan, travels across the Multiverse and destroys universes seeking the truth of creation. When he arrives in the Marvel Universe, the Grandmaster, wanting to save his universe, proposes that they play a game. If Krona wins, the Grandmaster will lead him to a being, Galactus, in that universe who has witnessed creation. If he loses, Krona has to spare the Grandmaster’s universe. Before choosing the players to participate in this game, Krona demands to swap champions, so the Grandmaster’s longtime adversaries, the Avengers, will represent Krona, and the Justice League, from Krona's home universe, will fight for the Grandmaster. This means that the Avengers must lose the game in order to save their universe.
The Grandmaster informs the Justice League that to save the universe, they have to gather 12 items of power, six from each universe, while his ally Metron tells the Avengers that they have to stop the League to prevent the world being destroyed. The six items from the DC universe are the Spear of Destiny; the Book of Eternity; the Orb of Ra; the Psycho Pirate's Medusa Mask; the Bell, Jar and Wheel of the Demons Three; and the Green Lantern Power Battery of Kyle Rayner. The six items from the Marvel universe are the Ultimate Nullifier; the Evil Eye of Avalon; the Wand of Watoomb; the Casket of Ancient Winters; the Cosmic Cube; and the Infinity Gauntlet.
The Justice League travels to the Marvel Universe and are dismayed (especially Superman) by the Avengers' failure to improve their Earth's condition. When the Avengers visit the DC Universe, they are surprised by the "futuristic" architecture of its Earth's cities and the honors that the Justice League and other native heroes receive for their deeds. As a result, they (mainly Captain America) become convinced that the Leaguers are fascists who demand that civilians worship them.
Various Leaguers and Avengers travel across the two universes and fight each other to retrieve the artifacts of power. A final battle for the Cosmic Cube takes place in the Marvel Universe’s Savage Land. After a climactic, back-and-forth battle, Quicksilver claims the Cosmic Cube. At that moment, Krona and the Grandmaster arrive on the scene, with the latter observing and commenting that the score is even at 6-6. However, Batman and Captain America—who together investigated the cause of the contest and discovered its true nature and stakes—arrive. Captain America purposely throws his shield and knocks the Cube from Quicksilver's hands, allowing Batman to catch it. With Captain America's forfeiture of the Cosmic Cube, the Grandmaster now announces the Justice League as the victors, with the final score now being 7-5. However, Krona is unwilling to accept defeat, and attacks the Grandmaster, forcing the identity of Galactus from him. He then summons Galactus and tries to extract information about the origin of the universe. The Grandmaster uses the power of the artifacts and merges both universes together before Krona can tear Galactus apart.
Reality is altered such that the Justice League and Avengers are now longtime allies, regularly travelling between worlds to fight various threats. In addition, long-dead JLA members Barry Allen (Flash) and Green Lantern Hal Jordan have reappeared. But, the universes are incompatible with one another and begin destroying themselves and each other, with people switching between worlds. One side effect of this is that Superman and Captain America become irritable and short-tempered; their emotions flare to the point where they blame each other for everything that is happening (this is later explained as both heroes being too strongly synchronized to their native universes). The appearance of a spectral Krona helps the heroes remember some of the contest, and they find out what's happening to their worlds. The Phantom Stranger appears to lead the heroes to the Grandmaster.
Weakened by Krona's attack, the Grandmaster explains how he brought the universes together to imprison Krona using the 12 items. But Krona is merging the universes further in order to destroy them, hoping to create a new Big Bang which he can survive and finally learn its mysteries. Before dying, the Grandmaster asks the assembled heroes to stop Krona and restore order. At Captain America's insistence, he reveals various events that had taken place in the separate universes to show the heroes what sorts of worlds they're fighting for. Each team member witnesses the tragedies that had befallen them in their separate universes, such as the death of Barry Allen; Hal Jordan's descent into madness and villainy; and the loss of the Vision and Wanda's children. Some of the heroes contemplate leaving the universes as they are to prevent the tragedies from happening, but Hal Jordan inspires everyone to work for the good of their worlds.
Krona has trapped the universal avatars of Eternity and Kismet as reality continues to change. He has discovered that a sentience exists in universes, and intends to force their spirits out, giving him his secrets. Both teams of heroes reconcile their differences with one another and make plans to stop Krona. Invading Krona's inter-dimensional base, Captain America leads every hero who has ever been a member of the Justice League or the Avengers. Chronal chaos at the base causes an ever-shifting roster of heroes to confront every villain the teams have ever fought, who Krona has mentally enthralled. Even though the chaos and the sheer forces against them (both from Krona and the summoned rogues) cause the heroes to fall one by one along the way, Krona is ultimately defeated when Flash distracts him long enough for Hawkeye to shoot an explosive arrow into the machine he used to keep both worlds merged, after which Flash takes the items of power, both heroes having been earlier presumed dead in battle. Krona is then sucked into the forming vortex.
The Earths are separated with help from the Spectre (who at this time is Hal Jordan, now restored to his current state) and the universes are returned to their normal states. As the heroes from both universes return to their proper places, they affirm that whether they do too little or too much, they are still heroes who'll always fight the good fight. Krona has imploded to form a cosmic egg, which is stored in the JLA Watchtower; Metron states that when the egg hatches, Krona will learn the secrets of its creation by being part of it. Metron and the newly resurrected Grandmaster discuss how Metron intentionally lured Krona to the Marvel universe. The Grandmaster says that this is the first game he played when all sides won (the Grandmaster by way of the battle between the Leaguers and Avengers, the heroes saved their universes, and Krona will eventually have the answers he sought).
The series was reprinted by DC Comics in 2004 as a two-volume collector's edition hardcover (which included for the first time the original 1983 Pérez penciled pages), and then re-released as a trade paperback in November 2008. As of 2016, it is the most recent crossover between DC and Marvel.
JLA/Avengers fue una edición especial de cuatro capítulos publicada por Marvel Comics y DC Comics a finales del 2003. La historia fue un crossover entre los Avengers de Marvel y la Liga de la Justicia de DC Comics.
Para ser equitativos se decidió que los capítulos 1 y 3 serian publicado por Marvel Comics bajo el titulo JLA/Avengers, mientras que los capítulos 2 y 4 fueron publicados por DC Comics con el titulo Avengers/JLA.
La historia comienza con Krona, un villano exiliado del Universo DC, que comienza a destruir universos en su obsesión de descubrir como fueron creados.
Grandmaster, un alíen del Universo Marvel obsesionado con juegos, le ofrece a Krona el conocimiento que desea pero mientras no destruya su universo y si lo puede vencer en uno de sus juegos.
El juego consiste en forzar a los Avengers y a Liga de la Justicia ha enfrentarse en una carrera para encontrar doce elementos que están escondidos en ambos mundos y que ofrecen un gran poder.
Con la ayuda de Metron, los héroes son engañados para participar en este juego. Krona se queda con el lado de los Avengers mientas que el Grandmaster se queda con el lado de la Liga de la Justicia.
Cuando Batman y el Capitan América descubren esto, Capitan América decide darle la victoria a la JLA, pero Krona se niega a aceptar esto y utiliza sus poderes para robar el conocimiento directamente de la mente de Grandmaster.
Ahora los Avengers y la JLA deben unir fuerzas para detenerlo, ayudados por una gran cantidad de miembros de ambos equipos.
Comentarios
Publicar un comentario