[Marvel] Venom Lethal Protector Vol 1 (1993) [Esp]

 #Marvel #Comic #VenomLethalProtector # Venom (Eddie Brock) #SpiderMan (Peter Parker) 

¿Puede un monstruo convertirse en héroe?. Tras años de odio ciego, Venom abandona su venganza contra Spider-Man y se traslada a San Francisco buscando redención. Pero el pasado no se olvida fácilmente, y mientras una organización secreta intenta cosechar su descendencia, Eddie Brock deberá decidir si es un salvador o simplemente una amenaza más letal.

Venom: Lethal Protector (1993) [Esp]

Venom: Funeral Pyre Vol 1 (1993) [Podcast]

Venom: Lethal Protector (1993) [Esp] [YouTube]

Venom: El Despertar del Protector Letal

Historia:

"Deriva de un Alma Oscura"

En la ciudad de San Francisco, un asaltante acorrala a una joven en un callejón. Al descubrir que ella no lleva mucho dinero, el delincuente decide violarla. Sin embargo, antes de que pueda cometer este acto atroz, es interrumpido por Venom. Ascqueado por un ser humano tan vil, Venom introduce tentáculos de su simbionte en la nariz y la boca del asaltante, asfixiándolo hasta la muerte. Con el asaltante muerto, Venom recoge el bolso de la mujer y le da un golpecito en la cabeza antes de alejarse de un salto. Horrorizada por toda la experiencia, la mujer sale corriendo del callejón gritando. Mientras se balancea por la ciudad, Venom le dice a su simbionte que regresar a San Francisco fue una buena idea. Venom ha decidido abandonar su venganza contra Spider-Man tras concluir que este es realmente un héroe, y se ha trasladado a San Francisco para proteger a los inocentes del lugar.

Con su simbionte transformado en ropa de civil, Eddie Brock se dirige a un hotel para alquilar una habitación por la noche. Es reconocido por dos oficiales de policía que intentan arrestarlo, lo que obliga a Brock a convertirse en Venom y huir. Al salir, es fotografiado por un turista que casualmente lo ve alejarse balanceándose.

Horas más tarde, en Manhattan, Peter Parker llega al Daily Bugle. Allí se entera, a través de Ben Urich, del avistamiento de Venom en San Francisco. Esta noticia hace que Peter reflexione sobre cómo él es el responsable de la existencia de Venom. Recuerda cómo trajo al simbionte a la Tierra tras el final de las Secret Wars. Más tarde, descubrió que el simbionte estaba vivo y se vio obligado a intentar matarlo antes de que se uniera permanentemente a él. Sin embargo, este sobrevivió y encontró a Eddie Brock, quien odiaba a Spider-Man después de que la captura del villano Sin-Eater por parte del héroe revelara que sus entrevistas exclusivas con el asesino habían sido con un impostor. Como Venom, Eddie Brock y el simbionte se dedicaron a destruir a Spider-Man, lo que resultó en numerosos enfrentamientos.

Peter recuerda entonces su reciente encuentro con Venom, donde ayudó a Eddie a salvar la vida de su exesposa, Anne Weying. Fue entonces cuando Venom prometió dejar en paz a Spider-Man si el trepamuros dejaba de perseguirlo. Aun así, Peter no se siente capaz de honrar este trato, por lo que llama a su esposa Mary Jane para que le prepare una maleta y así poder ir a San Francisco a rastrear a Venom.

Al día siguiente, Eddie Brock camina por un parque intentando encontrar una solución a su situación de vivienda. Se topa con un grupo de personas sin hogar que están siendo acosadas por unos hombres de traje. Brock se enfrenta a ellos, y cuando estos le sacan armas de fuego, Brock se transforma en Venom. No muy lejos de allí, Spider-Man se balancea por la ciudad cuando escucha disparos. Divisa a Venom luchando contra los hombres armados y, pensando que son policías, interviene para detener a Venom.

Brock detiene a Spider-Man e intenta convencerlo de que no son oficiales de policía. Spider-Man le cree rápidamente cuando su sentido arácnido se activa y ambos evitan por poco una ráfaga de disparos. Mientras Spider-Man se encarga de los tiradores, Venom protege a las personas sin hogar de las balas. Para cuando Spider-Man termina de reducir a los atacantes, nota que Venom y los indigentes han desaparecido.

Más tarde, en Oregón, el general retirado del ejército Orwell Taylor ve un informe de noticias sobre la batalla entre Spider-Man y Venom. Mientras mira una foto de su hijo, Orwell hace una llamada y ordena a sus hombres que se preparen para movilizarse.

De vuelta en San Francisco, Eddie Brock es guiado a través de un enorme túnel por las personas que salvó. Ha sido invitado a su santuario en agradecimiento por su ayuda. Explican que su refugio se ha convertido en el objetivo del promotor inmobiliario Roland Treece. Sin embargo, no todos están contentos con la llegada de Brock a la comunidad; no obstante, a este disidente se le dice que corresponde al consejo decidir si Venom puede quedarse.

Al doblar una esquina, se encuentran con algunos de los "Diggers" de Roland Treece, hombres en enormes exoesqueletos de excavación. Eddie se convierte en Venom para defender a sus nuevos protegidos. Desafortunadamente, los Diggers lo superan en número y fuerza una vez que comienzan a disparar sus cañones sónicos contra el simbionte. Uno de los Diggers golpea a Venom con tanta fuerza que el suelo bajo ellos cede. Ambos caen en medio de lo que parece ser una ciudad de principios del siglo XX. Desorientado por la caída, Venom piensa que han caído a través del tiempo.

"¡Guerra y Piezas!"

Mientras intentaba proteger a algunos de los desamparados de San Francisco, Venom luchó contra los Diggers contratados por Treece International para desalojar a la gente sin hogar de la zona. La batalla provocó que cayeran a través del suelo hacia una ciudad subterránea que parece salida de principios del siglo XX. Al principio, el Digger cree que han viajado en el tiempo; este impacto permite que Venom se recupere de los cañones sónicos y contraataque. Los Diggers se dan cuenta de que esta es, en realidad, una ciudad subterránea que su empleador ha estado buscando.

La población local que ha hecho de este lugar su hogar intenta luchar contra los intrusos. Cuando uno de ellos es asesinado por los Diggers, Venom estalla en furia y acaba con los atacantes, terminando con el peligro. Sin embargo, los lugareños están listos para disparar contra Venom, hasta que uno de los desamparados señala que él ayudó a salvar sus vidas. No obstante, otro miembro de la comunidad se opone a que Venom esté entre ellos debido a su pasado criminal. Al escuchar esto, uno de sus líderes les dice que la decisión recae en el consejo.

Permitiéndole quedarse por el momento, una mujer llamada Elizabeth lleva a Eddie Brock a recorrer la ciudad subterránea. Ella le explica que esta parte de San Francisco se hundió en el suelo durante el gran terremoto de 1906 (aunque el texto menciona 1908). El lugar permaneció sin descubrir hasta tiempos recientes, cuando la población sin hogar decidió convertirlo en su hogar.

Mientras tanto, en la superficie, Spider-Man continúa la búsqueda de Venom pero no ha encontrado rastro de él. Decide ir al periódico local para buscar pistas en su pasado. Revisando los registros informáticos, el trepamuros encuentra un registro del padre de Venom, Carl Brock, y decide hacerle una visita.

De vuelta bajo tierra, Eddie Brock se entera de que el consejo ha votado en contra de que viva en su comunidad. Uno de los miembros más vocales contra Venom es el reverendo Rakeshaw, quien cree que Brock es una abominación ante Dios. Aun así, Eddie decide aceptar el fallo y promete mantener el secreto de su sociedad. Una vez de regreso en la superficie, a Eddie se le ocurre una idea para ganarse el favor de los habitantes subterráneos: decide ir tras Roland Treece, el promotor que intenta expulsarlos de su hogar. Acto seguido, se transforma en Venom y se aleja balanceándose.

En ese momento, Peter Parker visita la mansión de Carl Brock. Cuando le pregunta a Carl si es el padre de Eddie Brock, este responde cerrándole la puerta en la cara. Para entonces, Venom ha llegado a la oficina central de Treece International y se infiltra a través del sistema de seguridad. En una sala de exhibición, revisa los diseños para la renovación de un parque que Treece está realizando como un "regalo" para la ciudad de San Francisco; sin embargo, sospecha que hay algo más turbio de lo que parece.

Es entonces cuando Venom es descubierto por la seguridad, quienes abren fuego contra él. Brock se hace el muerto hasta que están lo suficientemente cerca como para atacar. Mientras tanto, en casa de Carl Brock, Peter Parker cambia de táctica y regresa como Spider-Man, diciéndole a Carl que necesitan hablar.

De vuelta en Treece International, Venom termina de incapacitar a los guardias, pero al ver que vienen más, decide retirarse. Mientras salta del edificio, es avistado por alguien que vigila la zona desde una camioneta de vigilancia. En un callejón cercano, Venom comienza a planear qué hacer con Roland Treece. En ese instante, es impactado por un lanzallamas que lo derriba al suelo. Allí es confrontado por Orwell Taylor, quien busca venganza contra Brock por haber matado a su hijo. Para eliminar al simbionte, ha reunido a sus mercenarios blindados a los que llama The Jury (El Jurado).

"Un Veredicto de Violencia"

Venom es emboscado por los mercenarios acorazados de The Jury. Rápidamente lo incapacitan con sus blásteres sónicos. Cuando Eddie Brock pregunta por qué lo atacan, Orwell Taylor explica que ha venido a vengar la muerte de su hijo, Hugh. Aunque Brock insiste en que no quería hacerle daño a nadie, Taylor señala que, de todos modos, cometió un asesinato. Luego ordena a Screech que use sus armas sónicas para matar a Venom. Sin embargo, el simbionte de Eddie ha tenido tiempo suficiente para recuperarse del primer ataque y logra liberarse. Superado en número y fuerza, Venom decide huir de la escena antes de que puedan debilitarlo de nuevo.

Mientras tanto, en Treece International, Roland Treece revisa los daños causados por Venom durante su incursión. Al ver lo ineficaz que fue su seguridad, Treece decide tomar medidas para proteger su proyecto del parque en caso de que Venom regrese. En la casa de Carl Brock, Spider-Man ha ido a interrogar a Carl sobre su hijo, Eddie. Desafortunadamente, Carl Brock considera que su hijo está muerto para él y le ordena al trepamuros que se marche. Mientras el mayor de los Brock sale de la habitación, Spider-Man es abordado por la empleada, Sharon Dempsy, quien se ofrece a contarle todo lo que quiera saber.

En ese momento, en el puente Golden Gate, Venom detiene su huida de The Jury. Admite ante su "otro" simbionte que fue cobarde huir, pero era necesario. Intenta sacar esto de su mente, ya que quiere descubrir qué planea Roland Treece con las tierras de los habitantes subterráneos. Por desgracia, sus pensamientos son interrumpidos cuando The Jury lanza un ataque sorpresa. El enfrentamiento termina abruptamente cuando Venom parece desaparecer. Al desconocer la capacidad del simbionte para camuflarse, The Jury se marcha para intentar localizar a su objetivo, sin saber que Venom sigue en el lugar de la batalla.

De vuelta en la mansión Brock, Sharon Dempsy le cuenta a Spider-Man sobre la juventud de Eddie Brock. Comienza relatando cómo Carl estaba profundamente enamorado de su esposa, Jamie; lamentablemente, ella murió al dar a luz a Eddie. Mientras Eddie crecía, se le proporcionó todo lo que pudiera desear, excepto el amor y la atención que un niño necesita. Nada de lo que Eddie hacía era suficiente para ganar la atención de su padre. Tras un importante escándalo político, Eddie decidió dedicarse al periodismo. De ahí pasó al Daily Globe, donde comenzó una serie de entrevistas con un hombre que afirmaba ser el asesino en serie conocido como el Sin-Eater. Cuando se descubrió que el hombre era un farsante, Eddie no solo fue despedido, sino que su padre lo repudió. Spider-Man agradece a Sharon la información, pero no logra encontrar nada en esa historia que le ayude en su búsqueda.

En ese instante, en Treece International, Roland Treece observa las noticias sobre el reciente choque de Venom con The Jury. Le preocupa que Venom pueda poner en peligro los millones de dólares en oro que cree que están ocultos en el subsuelo. En otro lugar de la ciudad, Eddie Brock intenta mezclarse con la gente, pero es detectado por uno de los vigilantes de The Jury, quien intenta derribarlo con una granada sónica. Brock se recupera rápido e intenta contraatacar, pero es emboscado por Sentry. Antes de que Venom pueda enfrentarse a su enemigo, llega un helicóptero y golpea a Sentry con un misil. Invitan a Brock a subir, ofreciéndole refugio.

A bordo del helicóptero, habla con Roland Treece a través de una conexión de video. Treece le ofrece a Venom el puesto de jefe de seguridad, y al escuchar que esto incluye el proyecto de renovación del parque, acepta el trabajo. Poco después, el helicóptero lleva a Venom a un complejo privado en el desierto de Mojave. Una vez dentro, cuando se dispone a destrozar las instalaciones, queda acorralado por un muro de llamas. De repente, es confrontado por Carlton Drake, líder de la Fundación Vida (Life Foundation). Drake explica que ha estado ayudando a Roland Treece con su "problema" y que no está interesado en reclutar a Venom, sino a sus hijos.

"¡Nacimiento Mortal!"

Venom ha sido hecho prisionero en una instalación de la Fundación Vida (Life Foundation) en el desierto de Mojave. El líder de la fundación, Carlton Drake, mantiene a Venom encerrado en una esfera de energía sónica para contener al despiadado vigilante. Le explica a Venom que fue contratado por Roland Treece para cosechar los huevos del simbionte que están creciendo dentro del traje viviente. Utilizando un dispositivo sónico, Drake logra extraer un huevo al que apoda el "último hijo de Venom".

Mientras tanto, en Santa Cruz, la policía persigue un coche lleno de hombres que acaban de robar una tienda de conveniencia. La persecución termina abruptamente cuando el coche de huida es detenido por Spider-Man. El trepamuros reduce fácilmente a los ladrones para las autoridades. Tras recibir el agradecimiento de un oficial, el arácnido pide algo de cambio para llamar a su esposa, Mary Jane, en Nueva York. Pone a Mary Jane al tanto de su búsqueda, mencionando que ha ido a Santa Cruz para investigar avistamientos de monstruos similares a Venom que han atacado lugares públicos. Mientras tanto, en el desierto, Venom descubre que la esfera de contención no afecta a su mitad humana, lo que le da un medio posible para escapar del cautiverio.

Más tarde, Spider-Man llega a un centro comercial local que de repente es atacado por una nueva simbionte femenina. En el complejo de la Fundación Vida, los científicos le informan a Carlton Drake que han logrado llevar al nuevo simbionte a su madurez. Usando este mismo proceso, lograron germinar cuatro simbiontes más y los vincularon con personal de seguridad. Mientras todos están distraídos, Venom retira el simbionte de su brazo y agarra a uno de los técnicos por la garganta. Luego lo arroja contra la computadora que alimenta la esfera de contención, liberándose. Sin embargo, al intentar escapar, es incapacitado por un bláster sónico. Carlton Drake decide que Eddie Brock ya no es útil y debe ser eliminado.

Bajo la superficie de la ciudad, Elizabeth, una de las habitantes del mundo subterráneo, le explica a su hijo por qué no se le permitió a Eddie Brock quedarse con ellos. Esto genera críticas por parte de Nathaniel y el reverendo Rakestraw. Cuando Elizabeth les recuerda cómo Venom los salvó de los Diggers, Rakestraw afirma que sus vidas ahora están en manos de Dios.

De vuelta en el centro comercial, Spider-Man lucha contra la simbionte femenina y descubre rápidamente que ella no activa su sentido arácnido, al igual que Venom y Carnage. Aun así, la experiencia de Spider-Man le permite tomar ventaja. Al darse cuenta de que está perdiendo, la simbionte pide una evacuación por radio. Para escapar, pone en peligro a uno de los clientes del centro comercial, obligando a Spider-Man a salvarlo mientras ella huye. Sin embargo, Spider-Man logra divisar la nave de escape y se engancha a ella mientras se aleja volando.

Mientras tanto, Roland Treece ha secuestrado a uno de los indigentes subterráneos y lo somete a tortura para averiguar la ubicación del oro perdido que busca con sus planes de renovación del parque. En ese momento, Spider-Man llega al complejo de la Fundación Vida y comienza a buscar a Venom. Cuando es capturado por la seguridad, se activa una alarma. Al ver los monitores, Carlton Drake decide que es hora de que Eddie Brock muera y ordena a sus técnicos cortar el vínculo entre Brock y su simbionte. Con el proceso terminado, Drake contacta a Spider-Man por video y le muestra el cuerpo aparentemente sin vida de Eddie Brock. Spider-Man apenas puede creerlo, sin saber que ahora hay cinco simbiontes en la instalación buscando destruirlo.

"Simbiocidio"

En un laboratorio del desierto de Mojave, Carlton Drake, de la Fundación Vida, aparentemente ha matado a Venom al separar a Eddie Brock de su simbionte. Le muestra esto a Spider-Man a través de una señal de video, diciéndole al trepamuros que ya no tiene motivos para quedarse. Sin embargo, Spider-Man continúa luchando contra la seguridad para determinar por sí mismo si Venom está realmente muerto. En ese momento, uno de los doctores que examina el cuerpo de Brock informa que Eddie sigue vivo, pero en coma debido al impacto de ser separado de su "otro". Al escuchar esto, Spider-Man sigue abriéndose paso. Drake ordena entonces a sus científicos que preparen a Brock para la disección y envía a sus nuevos guerreros simbiontes a destruir al héroe. En otra parte del complejo, Spider-Man queda horrorizado al ser confrontado por cinco nuevos simbiontes.

Mientras tanto, en San Francisco, Roland Treece supervisa el proyecto de revitalización del parque. Con la intención de llegar al oro enterrado bajo la ciudad subterránea, planea usar una gran cantidad de explosivos. Desde los arbustos, algunos de los habitantes subterráneos observan horrorizados los planes de Treece y se dan cuenta de que fue un error expulsar a Venom de su santuario oculto. De vuelta en el complejo de la Fundación Vida, Eddie Brock despierta justo antes de que los científicos comiencen la autopsia. Intentan incapacitarlo con armas sónicas, pero sin su mitad simbionte, el arma no le afecta. Unos pisos arriba, Spider-Man se da cuenta de que cinco simbiontes son demasiado para él. Carlton Drake observa la batalla impresionado; cree que, al destruir a Spider-Man, habrán demostrado ser los ejecutores perfectos. La situación es crítica hasta que llega Eddie Brock quien, a pesar de estar desnudo y sin la protección de su simbionte, intenta enfrentar a sus cinco "hijos".

En San Francisco, los subterráneos debaten si cambiar su decisión sobre reclutar a Venom como su protector. Al igual que en discusiones anteriores, el reverendo Rakestraw se niega a ceder. En ese momento, Spider-Man y Eddie Brock se retiran a uno de los laboratorios donde encuentran pistolas sónicas e incapacitan a los simbiontes. Brock quiere matarlos porque "ya no son inocentes", pero Spider-Man no se lo permite. Mientras discuten, los otros simbiontes se recuperan y destruyen las armas sónicas. En su huida, se topan con la unidad de contención que retiene al simbionte de Eddie. Este lo libera rápidamente y se convierte en Venom una vez más.

Mientras forcejea con uno de los simbiontes, Spider-Man intenta encontrar un arma para detener a las criaturas. El dispositivo que finalmente activa es el rayo que aceleró el desarrollo de los simbiontes. Al golpear al atacante de Venom, provoca que la sustancia simbionte de su brazo se convierta en polvo. Venom quiere usarlo para destruir completamente a los simbiontes, pero Spider-Man protesta, ya que podría matar a los huéspedes humanos. Mientras el trepamuros está distraído, Venom usa un tentáculo para estrangular al héroe hasta dejarlo inconsciente. Cuando los simbiontes vuelven a atacar, Venom activa el dispositivo, aparentemente destruyendo a los simbiontes y a sus huéspedes.

Spider-Man recobra el conocimiento justo cuando esto sucede y queda horrorizado por la destrucción gratuita de vidas. Al ver la muerte de sus simbiontes, Carlton Drake decide limitar sus pérdidas y escapar, activando la secuencia de autodestrucción de la base secreta. Mientras Spider-Man corre al hangar para encontrar una aeronave, se da cuenta de que ha perdido el rastro de Venom en la confusión. Spider-Man logra escapar momentos antes de que el complejo explote. Aunque no vio rastro de Venom, está seguro de que esto no ha terminado. Su instinto es correcto: un camión se aleja a toda velocidad de la base en llamas. En el interior, Venom obliga al conductor a llevarlo a San Francisco para encargarse de algunos asuntos pendientes.

"¡Matanza en Frisco!"

Tras escapar de la Fundación Vida, Venom se dirige a la mansión de Roland Treece para descubrir por qué intenta renovar un parque en San Francisco y desalojar a los desamparados que viven allí. No encuentra rastro de Treece, pero logra capturar a uno de sus guardaespaldas. Tras desarmar al hombre y abrirse paso por los sistemas de seguridad, Venom amenaza con matarlo a menos que explique los planes de Treece. El guardia no tiene más remedio que revelar todo el complot: explica que la parte de la ciudad que fue tragada por el terremoto de 1906 (mencionado como 1908) también ocultó un gran alijo de oro. Roland Treece se enteró de esta ciudad subterránea y buscó reclamar el oro en secreto, ya que el gobierno lo confiscaría si se hiciera público. El plan se complicó al descubrir al grupo de personas sin hogar viviendo allí. Esta vez, Treece pretende detonar una gran cantidad de explosivos para eliminar cualquier oposición y obtener el oro.

Venom corre hacia el parque para impedir que Treece lleve a cabo su plan. Spider-Man acaba de llegar al lugar, habiendo establecido la conexión entre Treece, la Fundación Vida y Venom. Cuando Venom llega a la escena, Spider-Man logra emboscarlo gracias a la característica niebla de San Francisco. Sin embargo, durante la pelea, Brock logra atrapar a Spider-Man con el material de su simbionte. Con el trepamuros incapacitado, Venom le pide ayuda a su enemigo. Esto sorprende a Spider-Man, quien accede a colaborar tras escuchar la explicación de Venom. La pareja interrumpe a Treece y a los trabajadores de la construcción antes de que puedan activar los explosivos. No obstante, Treece está preparado y lanza a los Diggers contra los dos héroes. Mientras el dúo destroza a los Diggers, la batalla es observada por algunos de los habitantes subterráneos, quienes se asombran de que Venom haya regresado para protegerlos después de que lo rechazaran. A pesar de que sus planes están arruinados, Roland Treece todavía intenta activar los explosivos y huye hacia el tráiler donde se encuentra el detonador. Venom intenta ir tras él, pero una chispa de un Digger dañado enciende el combustible derramado, rodeando el tráiler en llamas.

Con Spider-Man ocupado con el resto de los Diggers, Venom arriesga su vida enviando a su "otro" a través de las llamas para sacar a Treece. Logra evitar que Treece vuele la ciudad subterránea. Con los Diggers fuera de combate, Spider-Man se sorprende de que Venom haya arriesgado su vida para detener a Treece y que, además, le haya perdonado la vida. Venom señala que Spider-Man no habría hecho nada diferente. Cuando las autoridades llegan al lugar, Venom logra escabullirse antes de que Spider-Man pueda arrestarlo.

Más tarde, Peter Parker está en el Aeropuerto Internacional de San Francisco esperando su vuelo a casa. Aprovecha para llamar a su esposa Mary Jane y contarle cómo terminaron las cosas. Aunque perdió el rastro de Venom, está convencido de que su enemigo cumplirá su promesa de no volver a perseguirlo. Por otro lado, Eddie observa cómo los trabajadores del gobierno recuperan el oro perdido tras revelarse los planes de Treece. En ese momento, se le acercan algunos de los habitantes subterráneos, quienes lo invitan a regresar a su ciudad. Allí, el consejo revela que han revocado su decisión y ahora reciben a Venom con los brazos abiertos. El único que sigue protestando es el reverendo Rakestraw, quien cree que se arrepentirán.